I've not tried it, but can you use standard GD methods? Something like:

print $gd->jpeg();

If it inherits from GD::Image, I suspect it's possible. I don't have time to test it at the moment, but haven't seen any other suggestions. Flame away, all who know better!