in reply to Filter man page control characters?

No need for a regexp (though fine as an exercise). Just use "col -b". E.g.
man some_thing | col -b >some.file