Well.... the first thing you'd need is a script that outputs an image. The script you posted does nothing of the sort.

Check out the tutorial Using GD output for HTML imagemaps -- GD::Graph::Map recipe for an example of something that *does* output an image.