Well, yeah, one can download a tarball and install from source. And that was the solution used to get a working installation on my system.

But that's not the purpose of CPAN available modules is it? CPAN module installation should resolve dependencies and, depending on the local config, follow the dependencies or ask to follow. Having make die due to file(s) missing from the build directory does not seem like proper behavior.