Well, we can't know for sure. But he used the exact term "function" rather than, say, "script" or "program". Now shells do support functions that are not stored in executable files - well, at least bash does!