Nice one! However, as my simplified example doesn't show, this snippet was written to handle pluralizing within here docs, hence the subroutine.

thanks for the educational reply - epoptai