Agile Software Development by Alistair Cockburn (ISBN 0201699699), does an excellent job describing the importance and challenges of effective communication. He claims the key to mastering agile software development is to manage "the incompleteness of communications." This book reinforces a number of the points made here besides being a very insightful book about software development.