I just added a response to the mentioned node. (Re: Cross-platform development: editors) It's a bit involved, but I got outline-minor-mode working per advice from emacswiki.org