this is a long standing and well documented "feature" of Norton. google has tons of discussions about it, and symantec acknowledges that sometimes it doesn't work right, and you should disable it for those pages: using these instructions.