in reply to Backing up MySQL and PostgreSQL
It wasn't mentioned yet, so I will mention it- for mysql, also take a look at the 'mysqldump' utility. It's pretty quick, and dumps all the tables to a textfile full of sql create table and insert commands.
Matt