Perhaps you could simply redirect the browser to this other script along with the appropriate query data?
(...assuming this other script is a cgi script and retrieves its data using the GET method, that is).