in reply to capture output and email on linux

xargs -n 1 "rsh {} snapmirror status | mail your@address " < netapps

Perl is not the hammer for every nail. It mails from the remote hosts. Quoting might be wrong. But you get the idea.