I agree with your nit that map should be used to return an array (er, list), that is, I don't like map in void context. However, in this case, it is returning a list - which is then used as a list of parameters to print. Remember - print takes a list just fine ;-)