You may want to look at merlyn's article from Linux Magazine entitled, "Watching long processes through CGI," which can be found in the articles section of his site. It sounds very much along the lines of what you are describing that you desire to do.

HTH....