What about running traceroute in backticks?

I have a very basic backup-script you could look at to show you how to run the system command and log the output.

You can then process the saved file anyway you wish.

Bear in mind that it's very basic.

HTH.