I had emailed that one to Damian, and he tells me the beta isn't the latest draft of the chapter - that error has already been fixed.

Hugo