I'd say that all commas, except the first two and the last, in the given example, are enclosed by quotation marks. In which case, I'd use:

substr($str,index($str,'"'),rindex($str,'"')-length($str))=~y/,//d;
[download]