in reply to repetition of qw: syntax error

I believe it should be string repetition, but the powers that be have decided otherwise, and it will do list repetition in the future.