in reply to Perplexing perl problem

What is the question?

Care to rephrase it in such a way that it does make sense? (Maybe it's just me not being a native English speaker, but I doubt that since I can make sense out of the vast majority of other posts...)