I echo radiantmatrix's comment: better to explicitly say what you mean.

Where alternate 1 does the job, but offers no significant performance advantage, is not significantly shorter and is obscure (to any degree), then alternate 2 which is explicit is always better (unless of course you are writing deliberatly obscure code).