Yes, it's called hacking. Telnet to the server, if they have it open, crack the necessary password and go get it.

There's a reason you can't download the source - it's because it's propietary and could (but shouldn't) expose vulnerabilities. It's also someone's hard work and shouldn't be stolen. (This is just speaking in general)