in reply to Better way to add text to PDFs?

Have you thought about using a module built specifically for PDF manipulation like PDF::API2?

There are a lot of other modules on CPAN as well: PDF

In Section Seekers of Perl Wisdom