in reply to accessing perl libraries

The line:
use Bio::Tools::pICalculator;
asks perl to load Bio/Tools/pICalculator.pm, which is "missing" in your setup. You should probably correct the previous line:
use lib "System/common"; # wiped "/Bio/Tools" away
to show perl where the library is (note that the "Bio/Tools" part is handled directly by perl).

Update: definitively ++Tanktalus for the note about relative paths in use lib.

Flavio
perl -ple'$_=reverse' <<<ti.xittelop@oivalf

Don't fool yourself.