in reply to MIME::Lite question

No worry!

In the parameter list, the quotation marks in a quoted-string are not a part of the value of the parameter, so in your case, what you expected and what you got are equivalent. The receiving agent should be able to process with no problem.