Yes, but your use of the expression, "a way to communicate", suggested IMO far more flexibility than actually exists.

In regard to who delivers the signals, the only option was not to mention this or to mention it correctly. Signal handlers are also known as asynchronous system traps precisely to make this point clear.