I think merlyn is on the right track. Try something like this:

print $query->redirect( -cookie => \@cookieOut,
    -location => 'productCategory.cgi',
    -nph => 1 );
[download]

You might also try 'uri' instead of 'location', but I doubt that is the problem.