I banged my head into a wall on this one with IIS4.0 a year ago, and finally fell back on using a 0 second refresh.

<meta http-equiv=refresh  content="0;url=http://www.example.com/overhere.html">

Not ideal, but it gets the job done.