Wrong number of replies on Monastery Gates (by yours truly) and Discrepancies in the number of replies both made the same observation. Somewhere, the Monestary Gates overcounts total replies (SOPW gets it right) when you have "Show count of all replies" set in user settings.