in reply to Re: $@ with backticks inside eval
in thread $@ with backticks inside eval

That was it exactly. Thanks!