Perhaps IO::ScalarArray is close to what you're looking for?

It would be similar to the effect of fetchrow_arrayref. In order to simulate fetchrow_array, you'd have to dereference the array reference as each 'line' is 'read'.