You could print your end ticks on one line, then spit the progress blobs out one at a time so the progress bar grows from the first tick to the last:

|                            |
************
[download]