in reply to Cpan on Cygwin

Create and use a mount point like: 
$ mount -f "c:\Documents and Settings\username\My Documents" /mydocs
$ cd /mydocs

[download]

In Section Seekers of Perl Wisdom