No, I was not assuming anything.

for (my $i = 0; $i < $limit; ++$i)
is not equivalent to
for (0 .. $limit) { #... }
but rather
for (0 .. $limit-1) { #... }