Your spell checker didn't catch "enjoin", because it's technically a valid word plus a valid prefix.

Actually, it's a valid word in its own right.

To "enjoin" would be to connect two things

It might be, if it didn't already have the meaning of "prohibit" or "impose with authority". Courts do it.