Could it be that you wrote

<pre>
some text
<pre>
[download]

instead of the correct

<pre>
some text
</pre>
[download]

?? Just wondering because <pre> is rendered into the "Comment on...." text here