I've never heard of any method for a signalled process to find out what process sent the signal; I don't think it's possible. Most daemons would just write these messages to their logfile; httpd and named are examples. If your process really wants to write to a terminal, perhaps it shouldn't be a daemon.