In my mind, the primary purpose of a truss is structural. I guess they can keep rain out in an indirect way (by supporting the roof), but it just seems a bit off.

I think that's exactly the point. From what the OP was describing, he was helping the engineers do their actual work with a little structural support.