Ok, but in this case this is nearly a bug... as it is accepted for english : i want Date::Manip (great thanks to Sullivan Beck) to do not care with these kind of things...