Do you see "test.dat" outputted when you do

opendir DIR, '.' or die "Cannot open current dir. $!";
print("$_\n") foreach readdir DIR;
closedir DIR;
[download]

If so, I suspect the filename isn't actually "test.dat". Maybe it has a trailing space. Maybe there's some funky character in there that's not getting displayed.