I would tell him how much extra you expect the work to cost if done in PHP, including the extra development time, time taken for you to learn PHP if necessary, extra maintenance time, a vague guesstimate at how much the PHP hole du jour is going to cost, ...