In addition to ioannis's third point, be aware of the consequences of having UTF8 chars in your script.

I was trapped by this until tye came to the rescue. :-)