CSCMail runs on Unix, uses GTK, and is written in Perl.

I haven't tried it, but it does have MIME support and can use a DBI-capable database for storage.