For the sake of clarification, the code in the root node is from Mail::Sender, which is apparently inadvertently mangling certain types of email addresses. Connovar, it would be a good idea to send a private message to Jenda, who is a regular contributor here as well as the author & maintainer of that module.