If you're redirecting output from man, you don't want to remove the ^H first, it's valuable information. Something like:

% man ls | perl -pe 's/.^H//g;' > foo
[download]

will remove both the ^H and the duplicate character at the same time.