$tmpl->param( blah => [ values %add ] );
[download]

That has the disadvantage of ending up with an unknown order of values, and my assumption (based on the hash key names) was that the OP wanted an ordered list. One could certainly do this, though:

$tmpl->param( blah => [ map { $add{$_} } sort keys %add ] )
[download]