The first time you assign to @list you use 'q' which is a pseudonym (or perhaps real name) for the '' operator. The second time you assign you use qw// which splits on spaces.