Being almost entirely monolingual (a Bad Thing,imho) and Anglophonic, I wonder if the same thing happens in other languages written in something resembling an alphabet (e.g., not Chinese). Darren's code should work as well on data in, say, German or French.