Group messages by originator and provide a way to collapse groups. This might work well with some of the other suggestions if you could operate on groups as though they were a single message (for emailing for example).