not really sure of the gory details. But I think the term you want if you're going to be googling around for more info could be "stringification". The opposite would be "nummification."

UPDATE: But you better double check that. These may be perl 6 only terms. (And it was just a guess.)