pack is meant for creating C structs, not for formatting. Try printf/sprintf:

$formatted = sprintf('%5s',  'abc');  # '  abc'
$formatted = sprintf('%-5s', 'abc');  # 'abc  '
[download]

You could always pack what sprintf returns, if you need pack.